「Dream Fighter」

 

   日本語の歌では色々な素敵な歌詞がありますが、私の好きな歌詞だったら、やはりパフュームの歌です。パフュームは2003年にデビューしましたが、ファンがだんだん増えて来て、今は海外でも人気があります。「Dream Fighter」は2008年からの曲で、私が初めてパフュームの音楽を聞いて大ファンになった時と同じ頃ですから、今でも彼女達の歌の中で一番好きだと言えばいいでしょう。

最高を求めて 終わりのない旅をするのは
きっと 僕らが 生きている証拠だから
oh! YEH! 現実に打ちのめされ倒れそうになっても
きっと 前を見て歩くDream Fighter

ねぇ みんなが 言う「普通」ってさ
なん だかんだって 実際はたぶん
真ん中じゃなく 理想にちかい
だけど 普通じゃ まだもの足りないの

このままでいれたら って思う瞬間まで
遠い 遠い 遥か この先まで

最高を求めて 終わりのない旅をするのは
きっと 僕らが 生きている証拠だから
もしつらいこととかが あったとしてもそれは
キミが きっと ずっと あきらめない強さを持っているから
僕らも走り続けるんだ YEH! こぼれ落ちる
涙も全部宝物 oh! YEH!
現実に打ちのめされ倒れそうになっても
きっと 前を見て歩くDream Fighter

ねぇ みんなが 言う「未来」ってさ
なん だかんだって 実際はたぶん
真っ暗じゃなく 光が差して
だけど 普通じゃ まだもの足りないの

このままでいれたら って思う瞬間まで
遠い 遠い 遥か この先まで

最高を求めて 終わりのない旅をするのは
きっと 僕らが 生きている証拠だから
もしつらいこととかが あったとしてもそれは
キミが きっと ずっと あきらめない強さを持っているから
僕らも走り続けるんだ YEH! こぼれ落ちる
涙も全部宝物 oh! YEH!
現実に打ちのめされ倒れそうになっても
きっと 前を見て歩くDream Fighter

（このビデオは歌詞もありますし、

ファンの皆さんも「先まで」のところを一緒に歌ってくれるから、

私が行ったライブと同じような感じです！）

     この曲はもちろん歌詞を考えなくても好きですが、ご覧の通り、もっと詳しく聞くと、パフュームの皆さんが応援してくれるという気持ちが強く感じます。コーラスは特に感動させて、辛い時や諦めたい時にこの曲を聞くと、いつもまた一歩だけでも続ける力が戻って来て、もう少し元気になります。その上、この曲は大切な友達と一緒にダンスを習ったり、ライブでファンの皆さんと一緒に歌ったりしたことが色々ありますので、その思い出と気持ちを込めて、本当に心から大好きな曲です。

子供の頃の私

　子供の頃はもちろん色々な夢を持っていた。母によると、2歳ぐらいの私の初めての夢はダンプカーを運転する仕事だけだった。自分で覚え出せないけど、トラックがカッコいいと思ってたし、16歳になって運転免許証を持つようになるのが楽しみだったと覚えている。トラックはもういいだが、今でもまだ運転できないので、それはまだ私の夢の一つだ。

　その後は同じように興味にあるものと一緒に夢が変わった。小学校の頃、レポートを書くためにある小説を読んで、その本の主人公みたいにジャーナリストになりたくようになった。でもその頃の私は小さいフランス的の私立学校の生徒だったから、学校の新聞がなくてあまり何も出来なかった。

　2月の休みにフロリダ州でイルカと一緒に泳いで見たら、すぐ海洋生物学に興味があるようになった。その時は周りの友達も動物が好きだったため、民も獣医などの仕事をしたかった。でも、医者のお父さんから医大の詳しい説明を聞いたら、授業や研究のためでも、私の大好きな動物を解剖するのが絶対無理だと決めて、諦めた。

　大学の専攻にしたのはゲーム制作とEALCだ。2歳ぐらいの私もトラックに関するコンピュータゲームがあって、本当にずっと昔からやった事だ。本気でキャリアとして考えたのは小学校5年の頃だった。その時はキングダムハーツ2というゲームが発売した。そのおかげで、絵を書く事と同時にプログラミングをし始めた上、日本語にも興味を持つようになって、それを全部含められるゲームの仕事をしようと思っていた。

     

  

　ゲーム会社はアメリカだけでなく、日本とフランスとカナダにも多いので、どこに就職しても私の大好きな外国語が使えられるのが一番大事な事だった。今でもゲームやそれに関する仕事が好きだが、最近はそれより言語が一番好きだと分かった。だから今はゲームだけではなく、他の人が外国語を勉強するためのソフトやアプリを作ったり、それとも何かの言語の先生になるのが新しい夢だ。

私の冬休み

     私の冬休みは普通と違って、ボストンに帰らなかったです。冬は私の一番好きな季節で、毎年の冬休みは雪と寒い電気に帰るのを楽しみにしていますから、今年はちょっと残念でした。初めてマサチューセッツ州以外のクリスマスを過ごしたが、その上にロスにいましたので、夏っぽくて変な感じでした。休みのおかげでバイトがとっても忙しかったから、その1週間は毎日のように働いていて、早く終わりました。

     ロスでは一人でしたが、友達も母も会いに来てくれたから、そんなに寂しくなかったです。母は私の代わりに飛行機を乗って、ロスで出来る限りクリスマス的なものをしました。一緒にホテルで泊まってリラックスしたし、有名なお寿司屋さんに食べにいったし、ディズニーランドにも行きました。遊園地の頃からの友人の彼女も仕事のために引越したばかりで、私の友人も少しの間ロスに会いに来て、一緒にソーテルで遊びました。最後に、お正月はいつも友達と祝うから、私のアパートでマサチューセッツにいる時と同じように食べ物と飲み物を用意して、テレビを見ながら大学からの友人と一緒に祝いました。彼氏も1週間ぐらい一緒にいたので、お正月以外はまたディズニーランドに行ったり、料理を作ったり、映画を観に行ったりしました。

     私の冬休みは普通じゃなかったのに、マサチューセッツじゃなくても大好きな人と時間を過ごして、とっても良かったです。